Pattern formation induced by electrical instabilities in nematic liquid crystals with positive dielectric anisotropy